Crea GRATIS il tuo forum su GlobalFreeForum.com!
Gli utensili che da millenni hanno usato carpentieri, falegnami ed ebanisti: pialle a mano, seghe europee e giapponesi, vastringhe, scalpelli e sgorbie....

Sull'importanza del manico.....

Messaggioda Antonello » sab ago 07, 2010 9:27 am

E’ il manico che fa il Manico?
O è il Manico che fa il manico?

Ahhhh..... Saperlo.......

(Prof. Massimo Catalano, Quelli della notte)

In questo caso la seconda.....

Ero in cerca sia di modelli di manici per scalpelli e sgorbie, sia di semplici lavoretti da fare con il tornio e, su un Forum inglese ho trovato un riferimento a questo interessante e ben fatto sito di una bravissima Artigiana londinese che vive in Cornovaglia, Alf Frampton, dove la spiegazione per eseguire quello che stavo cercando viene illustrata in maniera esemplare:

Immagine

Questo il sito:

http://www.cornishworkshop.co.uk/index.html

e questo l’indirizzo dell’articolo originale:

http://www.cornishworkshop.co.uk/chiselhandles.html

Nel sito ci sono molti altri articoli interessanti, facilmente comprensibili, data la semplicità della navigazione e l’abbondanza delle foto, anche per chi ha qualche problema con la masticazione dell’inglese.

Al mi ha gentilmente concesso l’autorizzazione a tradurre l’articolo in italiano e così ve lo sciorino, sciué sciué, in un documento pdf

che potete scaricare a questo indirizzo.

Le istruzioni per scaricare il file le trovate qui.

Scusate per l’impaginazione piuttosto approssimativa, che spero sia comunque comprensibile: sarò naturalmente grato a chi segnalerà eventuali imprecisioni o suggerirà miglioramenti alla traduzione.

Buona lettura.
Antonello
Avatar utente
 
Messaggi: 436
Iscritto il: ven mar 12, 2010 5:33 pm
Località: Sardegna

Re: Sull'importanza del manico.....

Messaggioda ninni49 » sab ago 07, 2010 12:52 pm

Scaricato! Gradito, salvato.
Veramente interessante.
Grazie, soprattutto per avercelo tradotto.
Ciao
Domenico
ninni49
Avatar utente
 
Messaggi: 419
Iscritto il: sab mar 20, 2010 12:46 pm
Località: Sardegna - Cagliari

Re: Sull'importanza del manico.....

Messaggioda Antonello » sab ago 07, 2010 7:02 pm

Mi è sembrato interessante infatti soprattutto per i numerosi intagliatori presenti su questo Forum.....
Antonello
Avatar utente
 
Messaggi: 436
Iscritto il: ven mar 12, 2010 5:33 pm
Località: Sardegna

Re: Sull'importanza del manico.....

Messaggioda artista » sab ago 07, 2010 10:20 pm

Graditissimo lavoro Antonelllo grazie mille............

.anche della spiegazione per scaricare.........di botto prima di leggere le tue istruzioni ho cliccato su scarica download e mi si è aperta una richiesta di sicurezza... :twisted:
Ciao , Massimo .
artista
Avatar utente
 
Messaggi: 83
Iscritto il: gio ago 05, 2010 3:08 pm

Re: Sull'importanza del manico.....

Messaggioda Tore » dom ago 08, 2010 5:43 pm

Grazie mille.... tra un po' lo scarico..
Ciao
Tore
<< un'ora in meno davanti alla tv, un'ora in piu' nel lab >>
Tore
 
Messaggi: 42
Iscritto il: mer apr 07, 2010 2:17 pm
Località: Sardegna

Forum Statistiche

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite

Opzioni

Torna a Utensileria tradizionale e lavorazioni connesse