O è il Manico che fa il manico?
Ahhhh..... Saperlo.......
(Prof. Massimo Catalano, Quelli della notte)
In questo caso la seconda.....
Ero in cerca sia di modelli di manici per scalpelli e sgorbie, sia di semplici lavoretti da fare con il tornio e, su un Forum inglese ho trovato un riferimento a questo interessante e ben fatto sito di una bravissima Artigiana londinese che vive in Cornovaglia, Alf Frampton, dove la spiegazione per eseguire quello che stavo cercando viene illustrata in maniera esemplare:

Questo il sito:
http://www.cornishworkshop.co.uk/index.html
e questo l’indirizzo dell’articolo originale:
http://www.cornishworkshop.co.uk/chiselhandles.html
Nel sito ci sono molti altri articoli interessanti, facilmente comprensibili, data la semplicità della navigazione e l’abbondanza delle foto, anche per chi ha qualche problema con la masticazione dell’inglese.
Al mi ha gentilmente concesso l’autorizzazione a tradurre l’articolo in italiano e così ve lo sciorino, sciué sciué, in un documento pdf
che potete scaricare a questo indirizzo.
Le istruzioni per scaricare il file le trovate qui.
Scusate per l’impaginazione piuttosto approssimativa, che spero sia comunque comprensibile: sarò naturalmente grato a chi segnalerà eventuali imprecisioni o suggerirà miglioramenti alla traduzione.
Buona lettura.
Home